裁判所構内

Inside the Hiroshima District Court grounds

広島市中区上八丁堀2
2 Kami-Hatcho-bori, Naka-ku, Hiroshima

クスノキ Camphor Tree

被爆の影響を感じさせないほどに枝葉を茂らせていますが、幹は爆心地方向に傾き、原子爆弾の影響を残しています。
※構内へは立ち入ることはできません。

This tree is full of rich green leaves and life, so much so that it almost doesn’t seem like a hibaku tree at all! However, its trunk leans in the direction of the hypocenter, proof of the effects of the atomic bombing.
Note: Entrance to the grounds is strictly prohibited.