このインドハマユウは、爆心地から2,200m離れた段原町にあった旧広島女子商業高校で被爆しました。原爆で焼け焦げた球根から新しい葉が出ているのを見つけた兵士が、神奈川県に持ち帰り育てていました。その株が、1969年に平和記念公園に寄贈されたものです。
This crinum lily survived the bombing 2,000 meters from the hypocenter at the former Hiroshima Girls Commercial High School in Danbara. A soldier found new leaves growing from a lily bulb that had been burned and blackened in the bombing and took it home to Kanagawa Prefecture. The lily thrived and was donated to Peace Memorial Park in 1969.