専立寺境内

Senryū-ji Temple

広島市南区京橋町10-8
10-8 Kyōbashi-cho, Minami-ku, Hiroshima

ソテツ Japanese Sago Palm

左側にある墓地の中で被爆し、地上部は焼けてしまいましたが芽を吹いて再生しました。その後2株に分けて移植されたものです。
※厳な場所ですので参拝者に迷惑になる行動は控えましょう。場合により立ち入りをご遠慮いただくことがあります。

This Japanese Sago Palm survived the bombing in the graveyard to the left, and while the aboveground portion was badly burned, new shoots began to grow and the tree recovered. Afterwards, the tree was divided into two and they were replanted in their current location.
Note: Temple grounds are a sacred place; be sure to be respectful of those going to worship. There may be times when you will not be allowed inside the grounds.