この神社には6本の被爆樹木があります。これらの木に守られて倒壊しなかった社務所で、被爆によって焼け出された人々の治療が行われました。
※厳な場所ですので参拝者に迷惑になる行動は控えましょう。場合により立ち入りをご遠慮いただくことがあります。

This shrine is home to six trees that survived the bombing. Burn victims who escaped the bombing received treatment at the shrine office, which withstood the bombing thanks to surrounding trees.
Note: Shrine grounds are a sacred place; be sure to be respectful of those going to worship. There may be times when you will not be allowed inside the grounds.